首页 > 留学知识库

问题: In us figuring it up all out是什么意思?

是这首歌歌词里的
I don't have to tell you
What this is all about

(Cause baby half the fun is)
(In us figuring it up all out)

So why you gotta ask me
What I'm doing now

(Cause I don't like to question )
(What I still haven't found )

Chorus
So don't turn off the lights
I don't wanna be in the dark tonight
Cause I can't read your mind
I need to know if what I'm doing is right
So don't turn off the lights
So don 't turn off the lights

So tell me how we're gonna get there
It's hard to even try
But if we move together oh yeah, yeah

(We'll end up on the second side )

So don't turn off the lights
I don't wanna be in the dark tonight
Cause I can't read your mind
I need to know if what I'm doing is right
So don't turn off the lights
So don 't turn off the lights

If you could know what I'm feeling
Would you run and where would you go
If you want to know what I'm thinking
Then just turn on the lights and you'll know

So don't turn off the lights
I don't wanna be in the dark tonight
Cause I can't read your mind
I need to know if what I'm doing is right
So don't turn off the lights
So don 't turn off the lights

还有We'll end up on the second side是什么意思?

我要准确的翻译,不要模棱两可的

解答:

Cause baby half the fun is in us figuring it up all out
the fun is in 乐趣就在于
figuring it up all out = figuring it out 心领神会
the fun is in us figuring it up all out 乐趣就在于我们自己完完全全心领神会。

We'll end up on the second side 这句我也搞不明白。