问题: 世说新语 翻译一下(不是英语翻译)
周子居常云:“吾时月不见黄叔度,则鄙吝之心已复生矣。”
郭林宗至汝南,造袁奉高,车不停轨,鸾不辍轭;诣黄叔度,乃弥日信宿。人问其故,林宗曰:“叔度汪汪如万顷之波,澄之不清,扰之不浊,其器深广,难测量也。”
解答:
周子居曾经说过:“我一个月见不到黄叔度,鄙薄吝啬的念头就会重新滋长起来了。”
郭林宗到了汝南,走访袁奉高时,不停车不歇马,(去去就回);但拜会黄叔度时,却住了整整一天。别人问郭林宗其中的缘故,他说:“黄叔度这个人仿佛万顷汪洋一般,给他宁静时,他不会变得清浅,予他纷扰时,他不会变得混浊。他的为人既深邃又广博,(别人)难以窥测估量啊。”
版权及免责声明
1、欢迎转载本网原创文章,转载敬请注明出处:侨谊留学(www.goesnet.org);
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息,并不代表同意该观点,本网不承担稿件侵权行为的连带责任;
3、在本网博客/论坛发表言论者,文责自负。