担保证明
To（给，去）:北京土耳其大使馆
日期：2007年11月19日
亲爱的太太、先生：
我要通知你一个人的代表团，福建省南安市亿华石业有限公司采购经理夏守剑,质量检验员胡志庭,准备在2007年12月到你国家，去选择购买大理石，呆（在你国）此期间约一个月。代表团名单如下：
质量检验员：胡志庭
服务组织
福建省南安市亿华石业有限公司
头衔采购经理:夏守剑
我们因此证明，在他在你国家期间，所有的费用包括医疗保险将由在福建省南安市亿华石业有限公司负责。很感激你尽可能给他签发签证。
多谢
你真诚的朋友
陈国金
总经理
福建省南安市亿华石业有限公司

TO:The Embassy of Turkey in Beijing
Date:Nov.19,2007
Dear Madam or Sir:
I'd like to inform you that delegation of two persons, headed by Mr Shoujian Xia,the purchasing manager of FUJIAN NANAN YIHUA Stone CO.,LTD,and quality inspector Zhiting Hu are going to go to your country in Decemeber,2007 to select and buy some marble blocks,the duration of his stay will be one month. The name-list of the delegation is as follow:
Quality inspector Zhiting HU
Service organization
FUJIAN NANAN YIHUA Stone CO.,LTD
Title Purchasing Manager:Shoujian Xia
We herewith certify that during his stay in your country,all costs including medical insurance will be covered by FUJIAN NANAN YIHUA Stone CO.,LTD It will be grateful you issue his visa as soon as possible!
Best regards,
Sincerely yours
Guojin Chen
General Manager
FUJIAN NANAN YIHUA Stone CO.,LTD


人名各地不同,有的姓在前,有的在后.本人喜欢姓在后.
all costs including medical insurance will be covered by FUJIAN NANAN YIHUA Stone CO.,LTD =all costs including medical insurance will be in FUJIAN NANAN YIHUA Stone CO.,LTD's account
仅供参考