首页 > 留学知识库

问题: 谁能给我翻译以下的英文?

NOTE:IF YOUR CHLORINE READING IS ABOVE 3.0 OR BROMINE READING IS ABOVE 6.0 YOU MAY OBTAIN AFALSE RESULT WHEN TESTING FORpH.IN THIS CASE ,LOWER CL IR Br FIRST BEFORE PERFORMING ANY OTHER TESTS.
NOTE: SI VOTRE LECTURE DE CHLORE EST AUDESSUS DE 3.0 OU QUE VOTRE LECTURE DE BROME EST AU DESSUS DE 6.0 VOUS POUVEZ OBTENIR UN RESULTAT ERRONNE QUAND VOUS TESTEZ LE pH .DANS CE CAS IL FUT D'ABOARD DESCENDRE LE NIVEAU DU CHLORE OU DU BROME AVANT DE FAIRE QUELOU'AUTRES TESTS.

解答:

注意:在测试获取PH值时,如果氯的读数高于3.0或溴的读数高于6.0,那么,所得到的结果可能是错误的。在这种情况下,在进行再次测试前,请降低氯,铱,溴比重。
下面的意思相同。