问题: 日语请麻烦翻译下:)
賑やかだったクリスマスが終わると、日本の町はすぐに元旦へとお色直しをします。
あれだけ賑やかだったりクリスマスも二十五日が終わるとクリスマスツリーが全くなくなってしまうわけです。
旧暦の春節で正月を祝うためにクリスマスが終わっても装飾が暫くそのままの中国とはすごい違いです。
解答:
热闹的圣诞节刚一结束，日本的街道立刻就要换上迎接元旦的新装。所以即便是那样热闹的圣诞节，25日一过，那些圣诞树自然就全都消失了。这一点与因为要庆祝农历的春节正月而将圣诞节结束后的装饰暂时保留原样的中国完全不一样。
版权及免责声明
1、欢迎转载本网原创文章，转载敬请注明出处：侨谊留学（www.goesnet.org）；
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息，并不代表同意该观点，本网不承担稿件侵权行为的连带责任；
3、在本网博客/论坛发表言论者，文责自负。
