问题: 英语一句话分析,谢谢!
"Here are some of the findings of the survey about hopes and dreams,in which thousands of students across China took part."其中in为什么在which前？这是什么用法?
请再帮忙翻译此句话,谢谢!
解答:
which引导的非限制性定语从句中,如果出现的动词短语中有介词,那么可以把这个介词放到引导词which的前面.
在这个句子里,which引导的非限制性定语从句中的动词短语是take part in(参加,参与),那么就把in放到which的前面,而后面就直接用take part即可.
翻译:这就是这次关于希望和梦想调查的部分结果,其中来自中国数千名学生参与了这次活动.
版权及免责声明
1、欢迎转载本网原创文章，转载敬请注明出处：侨谊留学（www.goesnet.org）；
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息，并不代表同意该观点，本网不承担稿件侵权行为的连带责任；
3、在本网博客/论坛发表言论者，文责自负。
