首页 > 留学知识库

问题: 急需以下英文的中文翻译

A Letter from Sydney
Dear Kim,
How are you? I enjoyed reading your last letter.
Your little sister sounds very funny, just like my little sister. But sometimes
my sister bothers me a lot.
Yesterday my sister wanted to look at the book
I was reading. She snatched it out of my hands.
Several of the pages torn, and I was angry with
her. My mom explained that she was too little to
understand what she was doing, but I was still
angry. I was so angry that I took the book outside
and threw it in the garbage can I don’t want to
keep a damaged book on my shelf!

解答:

一封来自悉尼的信

亲爱的Kim:

你好吗?很高兴收到你的来信.

听上去你妹妹很有趣,就像我妹妹一样.但是,我妹妹有时也很烦人.昨天,她想要看我正在看的书.结果,她就从我的手中,一下子把那书给抢走了.有几页书都被撕破了,弄得我非常生气.妈妈解释说,她还太小,什么也不懂,但我还是很生气.我气得把书给拿出去扔进了垃圾桶.我怎么能让一本破书还待在我的书架上呢?