问题: 急需以下英文的中文翻译
My uncle and aunt came to dinner last night. I
helped my mom make a special prawn curry for
dinner. She says that is my aunt’ s favorite dish. It
was fun helping to cook. I’II send you the recipe and maybe you can help
your mom make it too.
I’m always happy when my uncle and aunt come for dinner, because
they often me and my sister presents. Last time they brought me a toy
car. This time they brought me a book. I was very surprised, because it was
the same as the book I had thrown away! That was lucky. Now I can read
the rest of the book. I’II make sure that my sister can’ t see me reading it
so that she can’ t tear it again.
Everybody said they liked the prawn curry very much. I was proud,
Because I helped my mom make it. After dinner I was tired and went to bed.
So did my sister. We could hear the adults talking for a long time before my
uncle and aunt went home. I think everybody had a good time
That’ s all for now. Please write soon
解答:
昨晚,我的叔叔和婶婶来我家吃晚饭.我帮着妈妈做了一道咖喱明虾特色菜,供晚餐吃.妈妈说,这道菜是婶婶的最爱.帮着做饭挺有趣儿的.我会把它的菜谱寄给你,也许,你也能帮你妈妈做这道菜.
每当叔叔婶婶来吃饭,我就很高兴,因为他们经常带些礼物送给我们姐妹俩.上一次,他们送给我一辆玩具小汽车.这次,他们为我买了一本书.看到书后我十分惊讶,因为它与被我扔了的那本书一模一样.我真幸运啊,现在,我总算可以读完它了.我要确保读它时再也不会让妹妹看见,免得她又把书给撕了.
饭桌上,每个人都说非常喜欢吃咖喱明虾.为此,我感到很骄傲,因为我帮妈妈做了它.饭后,我觉得有些累,就上床睡觉去了.
我妹妹也很快就上了床.在叔叔婶婶告辞回家之前,我们还能听见大人们又谈了很长时间的话.我觉得这一晚上大家都过得不错.
就写到这儿吧.请尽快回信.
版权及免责声明
1、欢迎转载本网原创文章,转载敬请注明出处:侨谊留学(www.goesnet.org);
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息,并不代表同意该观点,本网不承担稿件侵权行为的连带责任;
3、在本网博客/论坛发表言论者,文责自负。