She is Wang Xin.________first name is ________.
A. She ,Xin B. She ,Wang C.Her,Xin D.Her,Wang
这道题我选的是C,但是答案却是D,这里我就不明白那个Wang Xin翻译成中文不是(王新)吗?那这个(新)不就是那个名字吗?也就是英文中的first name吗?为什么却成了Wang呢?请您务必详细的讲解与我听,好吗?谢谢!(我知道在英文中first name是指名字,last name是指姓,也知道英文中名是在前,姓是在后)

第一种情况是题目打印有问题
正常情况下，英语国家的人把名first name放在前面，姓last name放在后面. 但是有些时候是把姓放在前面的，然后写一个逗号，再写名。 这是为了突出姓，比较正式，本人认为这可能是因为他们叫同名的太多所以要突出姓加深识别的功能， 这种写法常在机票车票等一些票证上出现，很多身份证件上也是这么写，花名册也常是这样。现今很多文档都是打印的，有些人喜欢在文档的抬头或最后把自己的名字打成姓前名后，根据你说的情况，你可能注意到中间的那个逗号了，很可能是一个人名的两种写法。咱们国内翻译英语人名常常用他们的姓，比如，美国总统咱们叫他布什，布什是他的姓，还有一些作家我们也只是叫他们的姓。还有一种情况，在英语国家有很多情况只把名简写成首字母，然后写一个逗号再写姓，这种情况常出现在一些公司银行的来信的信头。
第二种情况 ，题目有问题。你的解释是正确的。