本日もスーパー「虹」をご愛顧いただきありがとうございます. も是“也”的意思吗?!!
今この銘柄のカレールー１箱１１４円のところ、三箱お買い求めになりますと一箱あたり百円となりますが、お買い求めになりますか。
のところ 和　あたり的语法到底是??

本日もスーパー「虹」をご愛顧いただきありがとうございます. も是“也”的意思吗?!!
----"も"表示强调，可以理解为“也”。大概意思就是：谢谢您今天再次光临超市“虹”。

のところ 和　あたり的语法到底是??
----"ところ"我认为这里的意思是目前，当前(for the present)。
你可以这么看，"今のところ、三箱お買い求めになりますと一箱あたり百円となりますが、お買い求めになりますか。"
"这个牌子的咖喱粉每箱114元，现在(优惠期间)，如果您买三箱的话，那么每箱价格就优惠到100元。您要买吗？"

"あたり"在这里表示"每，平均"
这里的"一箱あたり"可以替换为："一箱につき"，"一箱について"或"一箱にたいして" 。和，"一箱あたり"意思是一样的。表示每箱一百元。