首页 > 留学知识库

问题: 我提问日语

はじめは慣れるまでやはり苦労しました。言葉のみならず、店員のとるべき動作の一つ一つまで日本と中国では違ったのです。
[のとるべき動作]の[一つ一つまで的语法不怎么清楚!] :(

ところが美香さんはあまり料理が作れません。
ところが的用法与意思是?????

解答:

开始直到习惯仍然辛苦了。不仅说法,店员应该取得的运作的一一到在日本和中国不同了。
[ 的应该取得的运作 ] 的 [ 一一到的 ?准则不怎 ?朴素雅致 !] :(

地方美太料理没能作。
地方的用法与意思是?????