问题: 翻译好的人进来帮帮我
1,介绍一下你自己!!
2.您说什么?? 能再说一遍吗?? 除了 I beg your pardon! 以外,还有什么句子能表达这个意思??
3.这是我女朋友,我们感情很好,在我回来以后,我将和他结婚!!
4.我能看你的资料吗??
5.这是一些家庭照片
这是在我父亲的办公室(照的)
这是在我家里(照的)
如何翻译这些句子呢?? 您受累给翻译一下! 小弟积分送上!! 谢谢!!
解答:
1 Say something about yourself!/Introduce yourself!
2 What did you say?Pardon?/Could you say it again?
3 This is my girl friend, we love each other deeply, when I come back I will marry her.
4 Can I have a look at your information?
5 These are my family's photos.
This picture was taken in my dad's office.
This picture was taken in my home.
如果这两句是连在一起说的，第二句这样说比较好：
And this one was taken in my home.
版权及免责声明
1、欢迎转载本网原创文章，转载敬请注明出处：侨谊留学（www.goesnet.org）；
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息，并不代表同意该观点，本网不承担稿件侵权行为的连带责任；
3、在本网博客/论坛发表言论者，文责自负。
