问题: 一个翻译问题
(公司名字) herewith accepts his unrestricted and sole responsibility for all defect claims any claims under the product liability provided sufficient has been produced that such claims originate from products supplied by (公司名字)
麻烦高人翻译一下.
解答:
XXX 因此认可他对所有索赔要求的不受限制并且唯一的责任,倘若在产品责任内的索赔要求足以被提出,并且这些索赔要求源于XXX提供的产品.
版权及免责声明
1、欢迎转载本网原创文章,转载敬请注明出处:侨谊留学(www.goesnet.org);
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息,并不代表同意该观点,本网不承担稿件侵权行为的连带责任;
3、在本网博客/论坛发表言论者,文责自负。