问题: 再翻译一段
（公司） agrees to maintain an adequate product liability insurance at his expense.Such an insurance shall be deemed adequate if it provides security against personal injuries and property damages with a minimum cover of 2.5 million EUR/claim and recall costs with a minimum cover of 2.5 million EUR/claim.This insurance cover shall be maintained for the entire period of the (supply) agreement;i.e. until the respective end of the limitation period within which to lodge claims.
解答:
公司同意出资投保适当的产品责任险，当该保险满足下述条件时，即应被视为是适当的：
它为每笔涉及个人伤害和财产损失的投诉所提供的保额不低于250万欧元，它为每笔涉及产品召回损失的投诉所负担的保额亦不低于250万欧元。该保险的有效期应该覆盖整个供货协议存续期，意即，不得在各投诉时效期结束前失效。
P.S.
谨供参考
版权及免责声明
1、欢迎转载本网原创文章，转载敬请注明出处：侨谊留学（www.goesnet.org）；
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息，并不代表同意该观点，本网不承担稿件侵权行为的连带责任；
3、在本网博客/论坛发表言论者，文责自负。
