问题: 句子的翻译请大家帮忙！
1.在中国，虽然不是每个人都具备接受远程教学的条件，但不可否认的是只要有了电脑跟宽带，网络教学实际上是触手可及的。
2.请大家相信我们会努力，在这个信息高速发展的社会，会拥有自己的一片天空。
解答:
1. Today,although not everyone has a chance to use long-distance education system in China, without doubt that is reachable actually, only if computers and broad band are useable.
2. Please believe that depends on the efforts we made, in this information high-developed society, everyone will have an achievement.
版权及免责声明
1、欢迎转载本网原创文章，转载敬请注明出处：侨谊留学（www.goesnet.org）；
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息，并不代表同意该观点，本网不承担稿件侵权行为的连带责任；
3、在本网博客/论坛发表言论者，文责自负。
