问题: 请高手进!
In case at the notice of readiness of shipment by Party B, Party A desires to extend the shipment due to constraints of storage space or such similar technical reasons, it will inform Party B and Party B shall hold the shipment till further confirmation from Party A.
翻译出来了,但语言总组织不好,请高手帮忙!
解答:
In case at the notice of readiness of shipment by Party B, Party A desires to extend the shipment due to constraints of storage space or such similar technical reasons, it will inform Party B and Party B shall hold the shipment till further confirmation from Party A.
在乙方已发出装船发运准备就绪的通知后,若甲方因仓储空间不足或者类似的技术原因而希望延后装船发运,则甲方将通知乙方,乙方应暂缓装船发运,直至获得甲方进一步的确认。
版权及免责声明
1、欢迎转载本网原创文章,转载敬请注明出处:侨谊留学(www.goesnet.org);
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息,并不代表同意该观点,本网不承担稿件侵权行为的连带责任;
3、在本网博客/论坛发表言论者,文责自负。