首页 > 留学知识库

问题: 怎样辨别法语的直接宾语和间接宾语

自反代词作间接宾语怎么判断?
比如说ma mere se leve tres tot.(se是直接宾语)
elle se lave les mains.(se是间接宾语)
具体怎么判断呢?不能理解

解答:

这个判断确实有点麻烦,不过可以从结构上看。

se lever起床,这个里面和动词相关的只有一个代词,se,而且意思是起床,是自己起床,所以直接宾语。

se laver洗。 这里和lave相关的有2个代词或者名词,一个se,一个les mains 。这个句子里是“洗(自己的)手”,“洗”最直接的肯定是“手”,而不是自己。所以手les mains才是直接宾语,而se则是间接宾语了。