首页 > 留学知识库

问题: 翻译两句话

1.In his early time he read books on human development,vocabulary builders, anything that he thought would help him succeed somewhere down the road.

2.That kind of drive and perseverance(坚持不懈) almost always pays off.

3.He worked harder than he ever had in his life,logging over 100 hours a week on many,many occasions.

解答:

1.在他早年的时候,他看书,扩展人际关系,(vocabulary builders不知道怎门翻译好)词汇的建设者,凡是他认为会帮助他成功的事就会去做
2.在种动力和毅力下(坚持不懈)几乎总是不负有心人。

3.他的功夫比他以往任何时候都曾经在他的生活中,练习超过100个小时,每星期有很多很多的聚会。


新手翻译的不好还请谅解