这是bon jovi的《all about loving you》
Looking at the pages of my life
Faded memories of me and you
Mistakes you know I\'ve made a few
I took some shots and fell from time to time
Baby, you were there to pull me through
We\'ve been around the block a time or two
I\'m gonna lay it on the line
Ask me how we\'ve come this far
The answer\'s written in my eyes

Every time I look at you
Baby, I see something new
That takes me higher than before
And makes me want you more
I don\'t wanna sleep tonight
Dreamin\'s just a waste of time
When I look at what my life\'s been comin\' to
I\'m all about lovin\' you

I\'ve lived, I\'ve loved, I\'ve lost
I\'ve paid some dues, baby
We\'ve been to hell and back again
Through it all you\'re always my best friend
For all the words I didn\'t say
And all the things I didn\'t do
Tonight I\'m gonna find a way

You can take this world away
You\'re everything I am
Just read the lines upon my face
I\'m all about lovin\' you
请大家帮忙翻译一下，谢谢

Looking at the pages of my life
翻阅凝聚我生命的相册
Faded memories of me and you
那些属于你我的褪色过往
Mistakes you know I’ve made a few
你知道我曾犯了几个小错
I took some shots and fell from time to time
醉眼朦胧中不时地跌倒
Baby, you were there to pull me through
宝贝，是你在那里助我一臂
We’ve been around the block a time or two
我们已经数次共同克服困难
I’m gonna lay it on the line
我要坦诚相告
Ask me how we’ve come this far
问自己我们是如何地并肩走过
The answer’s written in my eyes
答案尽在我的眼中

Every time I look at you, baby, I see something new
宝贝， 每每望着你， 我总能发现新的东西
That takes me higher than before and makes me want you more
那使我欢欣雀跃，更加深我对你的渴望
I don’t wanna sleep tonight, dreamin’s just a waste of time
今晚我不想去睡觉，做梦只是浪掷时间
When I look at what my life’s been comin’to
当我回顾自己的生命印记
I’m all about lovin’ you
我是那么全心全意地爱你

I’ve lived, I’ve loved, I’ve lost, I’ve paid some dues, baby
宝贝，我活过，爱过，我迷失过，也付过代价
We’ve been to hell and back again
我们落入地狱又重返人间
Through it all you’re always my best friend
历经这一切之后，你成为我永远的好友
For all the words I didn’t say and all the things I didn’t to
为了所有我未及出口的话，和尚未做的事
Tonight I’m gonna find a way
今晚我要设法予你补偿

You can take this world away
你可以带走整个世界
Yor’re everything I am
而你则是我的所有
Just read the lines upon my face
只需读我书写在脸上的情意就会知道
I’m all about lovin’ you
我是那么全心全意地爱你