问题: 翻译
授权委托书
委托人:
受委托人:
委托人在与 不当得利之债返还纠纷一案中,现委托 作为一审、二审、申请执行诉讼代理人。
代理人 的代理权限为特别授权,即代为承认、变更、放弃诉讼请求,进行和解,提起上诉,申请执行等。
委托人:
2007年 月 日
解答:
授权委托书
Power of Attorney
委托人:
Client
受委托人:
Agent
委托人在与 不当得利之债返还纠纷一案中,现委托 作为一审、二审、申请执行诉讼代理人。
Client hereby grants *** power of attorney to act as the agent ad litem in the first instance trial, second instance trail and the application for execution with regard to the case on the disputes over fulfilling unjustified benefits obligations.
代理人 的代理权限为特别授权,即代为承认、变更、放弃诉讼请求,进行和解,提起上诉,申请执行等。
A special right is granted to Agent, i.e. the right to act on behalf of Client to acknowledge, change and waive claims, reach a settlement, appeal, apply for execution, etc.
委托人:
Client:
2007年 月 日
Date:_____, 2007
版权及免责声明
1、欢迎转载本网原创文章,转载敬请注明出处:侨谊留学(www.goesnet.org);
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息,并不代表同意该观点,本网不承担稿件侵权行为的连带责任;
3、在本网博客/论坛发表言论者,文责自负。