首页 > 留学知识库

问题: 问下「涅磐」这词的意思

词的含义

解答:

涅磐[nirvana]佛教用语指由普通人的不觉或者外道中人的错觉达到正等正觉的境界。

涅磐过程中分3个阶段:自觉,觉他,觉满。自觉指对佛法有了正确的认识,觉他指将自己的认识来觉悟他人,觉满指前两者到达一个圆满的地步。

佛陀曾说:

诸比丘!法只是有为或无为

与此诸等法者,离欲称为最胜

既骄的粉碎,渴的调伏

阿赖耶识的破灭

轮回的摧破

爱的除去

离欲、灭与涅磐

古译为“无为、寂灭”义。有些混杂中国道家之嫌,这是汉族早期佛教翻译时,在中国词汇表中找不到对应的词后,翻译师想出来的没办法的办法。

涅磐解释为:“离欲。离贪。不执着。无孕……”

“NIRVANA”中的“NI”是离开,远离的意思。“RVANA”是欲望,贪欲或波浪的意思。两个词合在一起就解释为“离开欲望,远离贪欲。”

经典佛教中“涅磐”有两种,其一种是成就圣者的特殊心理--------有剩余涅磐。由于这种特殊心理是没有贪欲、愤怒、愚蠢和执着,完全地超脱世间于心的束缚所以叫“无缚”

要说明的是:涅磐是一种对于世间一切事物放下后的永不退转的超脱。除了成就者自己,别人是直接感受不到的,这只是完证涅磐的修行成功者一个人的内心体证。

另一种是无剩余涅磐。是指证达这种离欲状况的心将不再有任何烦恼,在此生结束后不再生起入轮回,所以叫“自由”、“光明”、“安全的岛屿”、“快乐之洲”。因为不会再进入轮回,所以叫“无生”或“无死”;因为不会再进入母亲的子宫,所以叫“无孕”;因为不在造作于业,所以叫”无作”……那就是世间熄灭的。