问题: 又一种奇怪的称谓！
The US Catholic lobby cost John Kerry,……这种称谓是什么意思？
解答:
你看错了，原句是这样：
The US Catholic lobby cost John Kerry, the Democrat candidate, himself a Catholic,thousands of votes from his country s 50 million Catholics。
美国天主教的院外游说活动，使本为天主教徒的民主党候选人克里失去了美国5000万天主教徒数以千计的选票。
lobby指各种利益集团进行的院外游说活动，因为从前利益集团的说客经常在参众两院的门厅（lobby）处等待前来开会的议员，故有此称
版权及免责声明
1、欢迎转载本网原创文章，转载敬请注明出处：侨谊留学（www.goesnet.org）；
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息，并不代表同意该观点，本网不承担稿件侵权行为的连带责任；
3、在本网博客/论坛发表言论者，文责自负。
