问题: 请翻译一下1
1、商品の値段は、ユーロ高の影響で、日本円に換算しますと平均して日本の1.5倍と高めですが。
2、日本経団連
3、大手企業
4、金額を上積する(上積するの平仮名は？)
5、組合員
解答:
1、商品の値段は、ユーロ高の影響で、日本円に換算しますと平均して日本の1.5倍と高めですが。
商品价格在欧元升值的影响下走高，换算成日元来计算的话是日 本的平均1.5倍。
2、日本経団連
全称日本经济团体联合会，是经济团体联合会与日本经营者联盟
合并成立的经济团体。简称JBF。
3、大手企業
大型企业
4、金額を上積する(上積＝うわづみ）
在某一金额之上增加金额。如「給料に一律2000円を上積みする」就是在每个人的工资上再加2000日元。
5、組合員
工会成员
版权及免责声明
1、欢迎转载本网原创文章，转载敬请注明出处：侨谊留学（www.goesnet.org）；
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息，并不代表同意该观点，本网不承担稿件侵权行为的连带责任；
3、在本网博客/论坛发表言论者，文责自负。
