首页 > 留学知识库

问题: 请翻译一下3

1、筋肉増強剤のステロイド
2、殿堂入り
3、モーグル
4、優勝候補
5、守備陣がしのぎきって

解答:

1、筋肉増強剤のステロイド
作为肌肉强化药物的类固醇
2、殿堂入り
  登堂入室
3、モーグル
  (mogul skiing)以凹凸不平的雪坡作为场地的滑雪竞技项目。
4、優勝候補
  最有希望的获胜者(直译为作为获胜者的候选人)
5、守備陣がしのぎきって
  防守队员奋力顶住(对方的进攻)