首页 > 留学知识库

问题: translation

初恋的失败给我带来了沉重的伤痛,那种感觉很难用笔墨来表达,

现在换了个环境可依然带着初恋失败的阴影,觉的美丽的结局永远也不会属于我。

解答:

My first love ended in failure which hurt me deeply, that feeling is
beyond word.

The shadow of my doomed first love still haunts me even though I
am in a new place now, it makes me feel that the beautiful ending will
never belong to me.