问题: conscious ; aware 区别在哪里? 答案选什么好?
One may be ______ of fear, but not altogether _______of the danger which is going on about one .
A. aware; conscious B. conscious ; aware
C. aware ; aware D. conscious ; conscious
解答:
aware conscious
都含有“意识到的”意思。
aware 侧重“感官所意识到的外界事物”, 如:
Everybody is aware of the importance of the Four Modernizations.
每个人都意识到了四化的重要性。
conscious 侧重“心理感知”, 如:
He is conscious of a sense of quilt.
他感到内疚。
以上摘自<金山词霸>,但例句看得还是稀里糊涂.
我的感觉是选 B. conscious ; aware
译出来你会觉得不错:
人可能有害怕的意识,但对既将到来的危险却全然不知(无感觉/无意识).
版权及免责声明
1、欢迎转载本网原创文章,转载敬请注明出处:侨谊留学(www.goesnet.org);
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息,并不代表同意该观点,本网不承担稿件侵权行为的连带责任;
3、在本网博客/论坛发表言论者,文责自负。