首页 > 留学知识库

问题: A food or dietary supplement

A food or dietary supplement for which a claim, subject to sections 403(r)(1)(B) and 403(r)(3) or sections 403(r)(1)(B) and 403(r)(5)(D), is made in accordance with the requirements of section 403(r) is not a drug solely because the label or the labeling contains such a claim. A food, dietary ingredient, or dietary supplement for which a truthful and not misleading statement is made in accordance with section 403(r)(6) is not a drug under clause (C) solely because the label or the labeling contains such a statement.最好翻译一下。

解答:

依照第403(r)款要求对食品或膳食补充剂作出符合第403(r)(1)(B)款和第403(r)(3)款或第403(r)(1)(B)款和第403(r)(5)(D)款规定的声明,则该食品或膳食补充剂之所以不是药品,仅仅是因为标签或标贴包含此种声明。依照第403(r)(6)款对食品、膳食成分或膳食补充剂作出如实且非误导性的声明,则该食品、膳食成分或膳食补充剂之所以不是(C)项所定义的药品,仅仅是因为标签或标贴包含此种声明。

Claim 此处做“声明”解。

仅供参考