网络是一把双刃剑。网络对现有教育的影响主要表现在两个方面：一是网络教育正在改变过去将学生集中在教室里授课的传统教学模式，使受教育者由被动接受知识逐渐地向主动选择知识的方式转化。另一方面：网络作为一种新的情感沟通手段--网上聊天、交友以及新的娱乐方式。网络 游戏 对于青少年解社会、认识社会，建立他们的人生观和价值观将会产生很大的影响。当代学生作为“网上的一代”，网络在他们的成长中起着重要的作用，教育者如何兴其利、去其弊呢？本文就网络对学生的影响，如何采取对策方面谈谈本人的看法。

关键词：网络影响；对策探讨；学生

THE WEB IS A DOUBLE-EDGED SWORD .THERE ARE TWO MAJOR ASPECTS ON EDUCATION WHICH THE WEB HAS:FIRST, ONLINE EDUCATION IS CHANGING THE TRADICTIONAL TEACHING STYLE THAT STUDENTS WERE PUT TOGETHER IN A CLASS,WHICH ENABLE LEARNERS TO CHANGE FROM PASSIVE LEARNING TO ACTIVE CHOOSING.SECOND,THE COMPUTER NETWORK,BECOMES A NEW TOOL FOR COMMUNICATION---ONLINE CHATTING、FRIEND-MAKING AND A NEW WAY OF ENTERTAINMENT.COMPUTER GAMES IS HAVING A GREAT IMPACT ON TEENAGER`S UNDERSTANDING AND INSIGHT OF THE SOCIETY AND ON THEIR OUTLOOKS TOWARDS LIFE AND VALUE.THE WEB IS PLAYING AN IMPORTANT ROLE ON THE GROWTH OF TODAY`S STUDENTS,"THE ONLINE GENERATION "AS REGARDED.HOW SHOULD EDUCATORS DISCARD THE DRAFF AND RETAIN THE ESSENTIAL? I WILL TALK ABOUT THE IMPACTS THE WEB HAS ON STUDENTS AND WHAT MEASURES SHOULD BE TAKEN IN THIS PASSAGE.这些全是我个人翻译的，能力有限。如果不合适请多多指教！