问题: 烫剩饭！
1 Why are you wasting time ? You could being finishing your work.
你可能快把你的工作做完了。
Why are you wasting time ? You could have finished your work.
你可能已经把你的工作做完了
后面的句子是我自己加的，大家看看我翻译的对吗？
2 Answer these questions in NOTE FORM to get your opinion.
我怎么总是不明白这里的NOTE FORM是什么意思？
3 The subject matter makes the painting a little,how shall i put it ?
请翻译，请详细分析关键点，谢谢！
4 You may turn over your exam papers now.
看看这里的TURN OVER ，翻译翻译，谢谢！
5 England look less likely to make it to the finals.
这里的LOOK怎么不用单数？谢谢！
6 UP TO和UNTIL 有什么区别，谢谢！
解答:
1. Why are you wasting time ? You could have finished your work.
添加的句子本身没有问题，但应该翻译为：你为什么浪费时间呢?你早该把工作作玩了。
2. NOTE FORM 可以理解为 大写
3 The subject matter makes the painting a little,how shall i put it ?
请翻译，请详细分析关键点，谢谢！
这句话不完整，要结合上下句翻译。 subject matter是艺术里面的主题的意思
5. England在这里是英国队的意思（大概是球队）look在这里单复数均可，单数代表强调 英国人进不了决赛
版权及免责声明
1、欢迎转载本网原创文章，转载敬请注明出处：侨谊留学（www.goesnet.org）；
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息，并不代表同意该观点，本网不承担稿件侵权行为的连带责任；
3、在本网博客/论坛发表言论者，文责自负。
