首页 > 留学知识库

问题: 请教一个叫Moby Dick的英语小说

请教一个叫Moby Dick的英语小说,不知中文名叫什莫,是说一个叫Ishmael的人的故事,我们已经讲完了,现在老师说每一个东西都有象征的意义,如叫moby dick的那只鲸鱼,还有深层的意义,谁知道,告诉我。

解答:

赫爾曼‧梅爾維爾的--白鯨記

  十九世紀的美國作家,赫爾曼‧梅爾維爾(Herman. Mllville 1819一1891)在世的時候, 是一個沒沒無聞的作家, 一直到他死後的四十 年,也就是(白鯨記)出版了七十年後,他在美國文學的地位,才獲 得崇高評價。

  (白鯨記)(Moby Dick)(莫比迪克),是寫獨腳的船長阿哈航行四海,追殺一條白鯨的冒險故事。全篇有四百四十二頁,共分成八十四章,是一部(磚頭巨著)。第 一章,作者道出為 什麼人類自古以來,就嚮往海洋?為什麼故事裡的我,由普通的商船水手,轉換生活較辛苦的捕鯨船?他的動機是:那隻巨大的白鯨的引誘;好奇心使他嚮往去探險從未到過的新奇海洋。第三、四章介紹捕鯨船水手的粗獷、野蠻的性格;以極細密的線條,描繪(奎奎格)這個很突出的水手。由此,可看出1800年代的捕鯨人,在航海人與洶湧 波濤,與勇猛的巨鯨搏鬥,所養成暴虐、殘酷、粗野的性格。故事裡的我上了捕鯨船,看到了滿臉鬍鬚,頭髮蓬鬆,皮膚被強烈的陽光晒黑,和曾經跟大鯨魚交手過的 一群強壯的老水手,感受他們心裡感到惶恐。

  第六章敘述捕鯨漁港─新柏德佛的富裕,這個海港美麗的可愛 。第七章描寫將要出海捕鯨的水手,和他們的妻子兒女 的沉默憂傷。他們心情不安,暗示海上生活的多難。就連奎奎格這個粗漢也會上教堂去祈求平安。這也暗示那時的捕鯨業是亡命的行業;死隨時會降臨到每個捕鯨水手的身上。因此,宗教和聖經裡的故,緊緊掌握了捕鯨水手的人生思想。

  這一些不同性格,不同層次的人生活在捕鯨船上;有假仁假義的文明人,也有粗野率真,誠樸的蠻子。故事裡的我,他認識了真心的朋友─奎奎格;本來他是可沃可島的帝王之子,自小有雄心壯志,想去多了解這一個文明世界,於是偷渡上輪船,好不容易才到了文明世界。可是這個蠻子所看到的文明人是凶惡的,文明的生活使他感到失望。最後他上了捕鯨船,成為一個傑出的捕鯨扠手。奎奎格外形雖然很醜陋、粗獷,卻是一個好漢。在海上,他機智勇敢 ,冒死穩定了飛動的帆桅。他又跳進冰凍的海裡,去營救那個曾經蔑視他的白人年輕水手,他的寬宏胸懷,是其他白人水手所不及的。

  第十四章介紹的是南塔開特人,他們自古以來就是傑出的海洋冒險家,們生活在海洋,那兒彷彿就是他們的家;在這一章中概略介紹白鯨記裡的最重要人物皮廓德號捕鯨船的阿哈船長,為什麼他的性情會變得 非常暴躁?原來他的一條腿,是白鯨─莫比迪克咬掉的。從此,阿哈船長與這條曾經殺死三十多個水手的白鯨,有不共戴天的世仇。阿哈船長唯一願望就是要捕殺白鯨洩恨。

  在白鯨記第二十一章以後,故事裡的重要人物開始次第出現,捕鯨船已航行到寂寞的大西洋。故事進行中,一再敘述阿 哈船長獨特的性格。在第三十一章敘述,來自各個不同的地方、不同種族的人說著不同的語言,共同生活在同一條船上,被阿哈船長統御著, 航向四海去追殺白鯨的情形。

《以豐富的經驗所寫成的生動故事 》
  在十九世紀,捕鯨業是一個冒著生命危險拼鬥的行業。如果不是作者多次身歷其境,有豐富的追殺捕鯨的經驗,單憑想像是寫不 出圍攻大鯨的驚心動魄的生動情景。白鯨記裡所出現的人物, 是一般社會極少見的奇特人物。故事裡的情節,是作者豐富的航海經驗,和寫作的才華所凝聚而成的。

  白鯨記的故事,到了後半部漸漸進入高潮;在南太平洋的捕鯨的記實,這是一部活鮮鮮的生死搏鬥的紀錄,原作者的冒險生動描述,令人嘆為觀止。   

《決死一搏》
  最後的高潮是專橫、跋扈、冷酷、殘忍的阿哈船長失去了理智,變成一個只為追殺莫比迪克的狂傲暴徒。他早已失去了理性,心胸只充滿了仇恨與復仇的意念,根本沒有把水手的性命放在眼裡。最後雖然找到了白鯨,但經過三天的追殺,失敗的卻仍是阿哈船長。雖然有很多魚叉射中了白鯨,但卻無法殺死牠。最後阿哈船長不顧一切,跳上了白鯨的背部,企圖再刺殺白鯨,反而因不小心纏住了繩索而無法脫身。白鯨狂怒,撞沉了所有船隻,全船水手都同歸於盡,最後只有一個年輕的水手伊希梅爾倖免於難。白鯨記就是藉他的自述,顯然,故事中的伊希梅爾就是作者梅爾維爾的化身。

  我記得在年輕的時候─四十多年前,看過葛蕾葛萊畢克飾演阿哈船長的白鯨記,在當時覺得很驚奇,印象也很深。四十多年後,我再一次讀白鯨記的中譯本,又再看一次白鯨記錄影帶,覺得葛蕾葛萊畢克主演的阿哈船長,在造形上並不夠深入,演技平平。但是在電影中,捕鯨及航海的特技卻很傳神。相反的,影片中幾個配角表現很特殊。當然,文學名著改編的電影和舞臺劇,不一定都能充分表現原著的精髓,能表現整篇故事的梗概,而且能塑造人物的特性已不易。

  有關評介白鯨記的專著很多,英國的名作家毛姆,在他所世界十大小說家及其代表作裡,舉出代表美國文學的名著,就是白鯨記。在毛姆的心裡,梅爾維爾在美國文學的重量,勝過 愛倫坡、馬克吐溫之輩。

  白鯨記是一本極完美的海洋冒險文學巨著,它的內涵是,指引人類應不斷的向沉寂、詭譎的命運挑戰,雖然不一定都能戰勝,但每個一人都應作這樣的嘗試。