问题: 请大家帮忙翻译一下吧，谢谢各位啦！
Based on the original dates the PO’s are now
about 12 weeks late. This is 12 weeks x 5% per
week for a total of 60%.
We understand that we may have held up some
production on our end as well. We would like to take 30% off the total pricing to split the
difference. Please confirm.
解答:
fyi
订单比原来的交期迟了12个礼拜，每个礼拜5%的罚金，12个礼拜，总共60% 我们知道也许我们这边的原因也阻止了一部分货物的出运，所以我们愿意去掉30%，请确认。
（因为不清楚这件事情来龙去脉，所以不一定准确）
版权及免责声明
1、欢迎转载本网原创文章，转载敬请注明出处：侨谊留学（www.goesnet.org）；
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息，并不代表同意该观点，本网不承担稿件侵权行为的连带责任；
3、在本网博客/论坛发表言论者，文责自负。
