问题: 请帮忙翻译！！
Last, Western people do not always assess a person according to his background. If only he can achieve success through personal struggle, he can win status. It's a talent-oriented society,not background-oriented.
解答:
最后,西方人从来不以背景来衡量一个人,只要他通过自己的奋斗取得了成功,他就将获得崇高的地位.西方社会是个能力导向而不是背景导向型的社会.
版权及免责声明
1、欢迎转载本网原创文章，转载敬请注明出处：侨谊留学（www.goesnet.org）；
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息，并不代表同意该观点，本网不承担稿件侵权行为的连带责任；
3、在本网博客/论坛发表言论者，文责自负。
