问题: 还有一句话翻译
In effect since January 1, 1995, a fast opening process for trade in goods was set forth. With its implementation, 97% of Mexican exports to Bolivia became tariff free as did 99% of Bolivian exports to Mexico. The maximum period for tariff elimination is 12 years starting from a maximum tariff of 10%. In the case of agricultural and agro-industrial goods, the maximum period is set at 15 years.
解答:
第一句最后二字“set forth”,是开始实施。
事实是自从1995年1月1日起生效,一种快速且开放的货物交易程序已经开始实施了。随着它的执行,97%从墨西哥出口到波利维亚的商品、和99%从波利维亚出口到墨西哥的商品都是免于关税。双方互免关税的最大年期是12年,开始时最高的税率是10%。对于农业和农工产品,订下来的最长互免关税年期是15年。
版权及免责声明
1、欢迎转载本网原创文章,转载敬请注明出处:侨谊留学(www.goesnet.org);
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息,并不代表同意该观点,本网不承担稿件侵权行为的连带责任;
3、在本网博客/论坛发表言论者,文责自负。