问题: 简历翻译 进来看看吧 谢谢了
1。 2005/05 – Present :
present 是表示 从2005“至今” 正确表示么?如果不是正确的是什么??
2。 Work and responsibility: both to help passenger whom cannot get his baggage with his flight and give final compensation for received damaged baggage. 这句话又没什么语病
帮忙看看 多谢了
解答:
Work and responsibility: (both) helping passengers with lost baggage and handling compensations for damaged baggage.
第一行的present没错。但可以改成date,如果喜欢的话。
版权及免责声明
1、欢迎转载本网原创文章,转载敬请注明出处:侨谊留学(www.goesnet.org);
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息,并不代表同意该观点,本网不承担稿件侵权行为的连带责任;
3、在本网博客/论坛发表言论者,文责自负。