首页 > 留学知识库

问题: 谁帮我翻译一下(英语)

我向用英文写 e-mail可是不知道怎么翻译,帮我翻译一下谢谢

今天我再网上看到了你们公司的招聘广告,我是一名应届毕业生,这是我的个人简历请过目。如果位收到附件请您及时通知我。再见

解答:

hey, be honest,if you write your cover letter like this, you will never get any responds anyway.so here i write you a short one,hope this will help you a bit. no worries.

Dear Madam or Sir,

I read your ad of 'the position' on' newspaper or website'. I am very interested in the job.Also I think I might be the one for this position.

'in this second part, you should write a bit what your degree is and your major are. to show them your areas are a bit (at least )related to their advertisement'

I am looking forward to hear you to arrange an interview.

Best regards
'you name'