首页 > 留学知识库

问题: 英语翻译高手请进!!!!!急!!!!谢谢!

帮我翻成英语,一定要通顺,切不可有语法错误!!!谢谢您!!
哥哥:
我是你的表妹???,好久没有和你写信了,你现在生活好吗?你现在开始上班了吗?虽然你上周刚离开上海,但是我们仍然很想念你。我真得很佩服你,你就好像是我的榜样,我想再好好学习,以后来悉尼找你(表示我已有能力了)我现在读书较忙,你工作也一定很累吧!我期待你的回信。。。。。。

解答:

Dear Cousin(i suggest you should write his name here),

Here is your younger cousin. I havenot been writing to you for a long time. How have you been? Is everything all right with you? Have you started working? Even though you just left Shanghai last week, we already started to miss you. I do admire you a lot, you are the person I would like to be one day, you are my model! I am going to study very hard and then I will come to Sydney to see you (this means I will be capable to do so then). I am very busy with studying at the moment. You must be busy and tired with your work,right?

I am looking forward to get your letter.