首页 > 留学知识库

问题: BBC上的句子翻译?

In other words, having a positive attitude 积极的心态 is the next thing to tick in the box, after making sure you have sufficient 充足的 financial support.

Studying abroad is more than just spending a certain amount of time and money.

以上是BBC中的两句话,请问怎么翻译好?

解答:

1.换句话说,在你确信有充足的经济基础后,还要有一个积极的心态。
2.出国留学不仅仅是花费一定的时间和金钱。