首页 > 留学知识库

问题: 日语翻译,谢谢!

 よしもちよしみです。みんな「よしよし」してくださーい。ペコリ。私は、ずっと女子校だし、クリスマスを彼氏と過ごしたことなんて一度もないんです。だから毎年家族とケーキやチキンを食べてます。そうそう鶏肉と牛乳が大好きだから、きっとこんなにバストが大きくなったんですよぉ。彼氏が出来たらクリスマスプレゼントは贅沢言いませんよぉ。手作りごはんとか作ってもらいたいな。食べ物の話してたら、なんだかおなか減ってきちゃった(笑)。

解答:

我是よしもち。大家请称呼我「よしよし」.我一直在女校读书所以圣诞节和男朋友一起过的一次也没有,所以每年就和家人一起吃蛋糕和鸡。一直喜欢鸡肉和牛奶。一直这样的话可以丰胸,如果有男朋友的话对他来说是最浪漫的圣诞礼物。想收到亲自做的饭,说到吃的,怎么觉得肚子饿了呢(笑)