问题: 日语翻译
機嫌を直す
私腹を肥やす（麻烦：汉字注一下音）
身に応える
二の足を踏んでいる
ガンジー首相はもの静かではあったが、情熱家であった。
ぜひ教えください
解答:
1：機嫌を直す （きげんをなぉす ：消愁，解闷。）
2：私腹を肥やす （わたし，はらをこやす：利己，肥自己）
3：身に応える （みにこたえる 对身体产生刺激，受影响）
4：二の足を踏んでいる （ふたつのあしをふんでいる：踩着两只脚）
5：ガンジー首相はもの静かではあったが、情熱家であった
（岩次ーしゅしょうはものしずかではあったが、じょうねつかであった，岩次首相不仅是安静的人，也是热心的人。）
版权及免责声明
1、欢迎转载本网原创文章，转载敬请注明出处：侨谊留学（www.goesnet.org）；
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息，并不代表同意该观点，本网不承担稿件侵权行为的连带责任；
3、在本网博客/论坛发表言论者，文责自负。
