问题: 帮我翻译一下,关于婴儿奶粉上的说明
我有一罐美国产的奶粉,上面没有中文,高手帮我翻译一下奶粉的用法,多谢了!
To Make Approx Water Powder
2-fl-oz bottle 2 fl oz 1 scoops
4-fl-oz bottle 4 fl oz 2 scoops
6-fl-oz bottle 6 fl oz 3 scoops
8-fl-oz bottle 8 fl oz 4 scoops
解答:
我估计意思大概是
请用适量的水调冲奶粉
2盎司水加1勺奶粉
4盎司水加2勺奶粉
……
oz翻译为盎司，是英制单位。
我给你查了下，1盎司=31.1035克，不过我觉得你自己掂量着冲就可以了，意思是一样的。
版权及免责声明
1、欢迎转载本网原创文章，转载敬请注明出处：侨谊留学（www.goesnet.org）；
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息，并不代表同意该观点，本网不承担稿件侵权行为的连带责任；
3、在本网博客/论坛发表言论者，文责自负。
