问题: 麻烦哪位翻一下这日文
どこまでも 辉く空に
おまえだけも星座をめざせ
その日まで 负けられないさ
命赌けて挑んだバトル
ペカサス幻想 谁もが梦见る
自由という翼广げ 驱けてゆけ
少年はみんな
孤独な战士
ペカサスのように
今こせはばたけ
べかクス幻想せづけ梦だけは
谁も写えない心の翼だから
解答:
哈，这不是圣斗士的主题曲《天马座的幻想》吗？ベカサス幻想
どこまでも 辉く空に
无限闪烁的天空中
おまえだけも星座をめざせ
向着只属于你的星座
その日まで 负けられないさ
那一天为止 决不能输
命赌けて挑んだバトル
拼命地挑战
ペカサス幻想 谁もが梦见る
天马座幻想 谁都在梦想
自由という翼广げ 驱けてゆけ
展开自由的翅膀 翱翔吧
少年はみんな
少年都是
孤独な战士
孤独的战士
ペカサスのように
就象天马座
今こせはばたけ（这句疑为： 今こそはばたけ）
现在就展开羽翼
べかクス幻想せづけ梦だけは（这句疑为：ベガサス幻想 そうさ梦だけは）
天马座的幻想 只有梦
谁も写えない心の翼だから （这句疑为：谁も夺えない）
谁也夺不走 因为是心灵的翅膀
版权及免责声明
1、欢迎转载本网原创文章，转载敬请注明出处：侨谊留学（www.goesnet.org）；
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息，并不代表同意该观点，本网不承担稿件侵权行为的连带责任；
3、在本网博客/论坛发表言论者，文责自负。
