首页 > 留学知识库

问题: 日剧一句话

听到"受欢迎"大致是"もてる..."什么什么的~
应该是什么的?谢谢

解答:

「もてる」也有受欢迎的意思,
1,受欢迎,吃香,有人缘儿。
2,能拿,能有。

彼は若い女性にもてる。/他很受年轻女孩的欢迎。
やっと自分の家を持てた。/终于有了自己的房子。

「人気がある」也是很受欢迎的意思。

看过“瘦身男女”吗?
里面有一句话:
「痩せたい、もてたい、人間になりたい」

这里就有「もてる」这个词。