问题: 日语翻译
顔が消える；耳が揃う：翻译
息を飲むと息を止める：翻译及具体用法
代和と料金：用法区分
更迭：平假名读法及意思
間髪を入れず言う：平假名读法及意思
解答:
顔が消える 臉沒了（？）
耳が揃う 帶好耳朵／豎起耳朵
息を飲む 喘不上氣
息を止める 停止呼吸
代和 代？代合？代吧 代（しろ）就是代價（不含引義）代金 在甚麼甚麼方面進行活動 作為代價 用掉多少錢 就是某方面的開銷 如 紙代 電話代 宿泊代（紙張開銷 電話費開銷 住宿開銷）
料金 費用 資費
更迭（コウテツ）意義和漢語一樣 更替 改換
間髪を入れず言う （カンハツをいれずいう）
間髮 頭髮間的空隙 間髪を入れず 意義等同漢辭成語＂間不容髮＂距離十分相近，中間不能容納一絲毫髮。比喻情勢危急。
間髪を入れず言う 間不容髮的說
版权及免责声明
1、欢迎转载本网原创文章，转载敬请注明出处：侨谊留学（www.goesnet.org）；
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息，并不代表同意该观点，本网不承担稿件侵权行为的连带责任；
3、在本网博客/论坛发表言论者，文责自负。
