下面的英文是我使用翻译软件的结果,尚未完成,请各位高手斧正.翻译所需专业术语请见http://www.chuangmei.net/enaboutus.htm

本公司是一家专业生产高档强化复合地板厂家，自公司成立伊始，一直秉持“以质为本，以人为魂”的经营理念，依靠先进的进口设备，精选的优等材料，专业的生产管理和完善的售后服务在竞争激烈的市场里脱颖而出，在短短几年中迅速发展成为一家年产强化地板百余万平方的国力强化地板生产骨干企业：目前公司产品已拥有水晶面、浮雕面、镜面、赛实木、克隆实木、新一代的光触媒抗菌羽丝面系列、光触媒抗菌树皮纹系列、光触媒抗菌防水系列、光触媒抗菌静音系列和最新科技创新产品、光触媒抗菌梦幻系列等，百余种花色，产品远销美国、加拿大、欧洲等国家，在国内，“杉杉绿宝”亦逐渐成为业内及消费者心目当中较知名的品牌。
“创新务实、美化生活”是本公司的立司宗旨，公司全体同仁深知今天的成就有您的支持，明天的辉煌更离不开您的关爱！本公司愿与您携手共创美好未来！
Our company is a one of specialized manufacturers of laminated flooring, since the beginning of our company, we adhere to the management theory of “based on quality, regard people as soulsing”, depending on the advanced imported equipment, the excellent materials, specialized production management and heart-felt after-sale service, we revealed ourselves talently from the competitive market…..

Our company is a specialized laminate manufacturer.From the founding of our company, we adhere to the industrially idea of“Take quality as the foremost, regard people as the soul”.With the advanced imported equipments, refined materials, specialized production management and heart-felt after-sale service, we revealed ourselves talently from the competitive market and developed into a nationalized key enterprise with an annual output of laminated floor over one million sq. meters.Our products now includes flooring of crystal surface,macro-embossed,mirror surface,comparable to solid wood,clone solid wood,as well as the new generation of light catalyst germproof series,among which are feature silk series,tree bark texture series,water-resistant series and our latest innovation,the fantastic series. Over 100 varieties are available.Our products have already win a market share in United States,Canada and European countries.In China,the brand of "Shan Shan Lubao"is gradually becoming a well-known one among the consumers

Our primary aim is to "inspire your life in an innovative and pragmatic way".It is the consensus of our staff that our achievements are based on your support,and we look forward a splendid tomorrow with your concern.Let us make a prosperous future together hand in hand.