首页 > 留学知识库

问题: 几句汉翻英

1. 在床上读书,使他的视力受到影响

2.他参加过二万五千里长征,因此我推测这一定是他亲眼目睹的事

3.她毕生致力于帮助无家可归的孩子

4.他对祖国的忠诚不是语言所能表达的

解答:

1. 在床上读书,使他的视力受到影响
Bed reading so that affected his eyesight
2.他参加过二万五千里长征,因此我推测这一定是他亲眼目睹的事
He Participate in the Long March, so I guess this was something he witnessed things
3.她毕生致力于帮助无家可归的孩子
Her lifelong commitment to helping homeless children
4.他对祖国的忠诚不是语言所能表达的
His loyalty to the motherland can not express with language