问题: last chirstmas这首歌的歌词是什么意思？
Last Christmas I gave you my heart
But the very next day you gave it away.
This year to save me from tears
I'll give it to someone special.
Last Christmas I gave you my heart
But the very next day you gave it away.
This year to save me from tears
I'll give to someone special.
Once bitten and twice shy
I keep my distance but you still catch my eye
Tell me baby,Do you recognize me?
Well it's been a year it doesn't surprise me
(Happy Christmas!)
I wrapped it up and sent it
With a note saying "I love you"I meant it
Now I know what a fool I've been
But if you kissed me now I know you'd fool me again
解答:
去年圣诞我把心给了你
可就在第二天你就将它抛弃
今年为了不让自己伤心
我会把它献给一个特别的人
去年圣诞我把心给了你
可就在第二天你就将它抛弃
今年为了不让自己伤心
我会把它献给一个特别的人
承受过一次伤害和两次羞辱
我与你保持着距离但你却仍停驻在我的视线
告诉我宝贝你可认得我？
好吧已经一年了你的陌生不会令我惊奇
（圣诞快乐！）
我曾把包裹好的心向你奉上
附着＂我爱你＂的字条那是我的心声
现在我明白了我那时是多么地愚蠢
可是如果你这会儿吻我，我知道自己还会再次沉沦．
版权及免责声明
1、欢迎转载本网原创文章，转载敬请注明出处：侨谊留学（www.goesnet.org）；
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息，并不代表同意该观点，本网不承担稿件侵权行为的连带责任；
3、在本网博客/论坛发表言论者，文责自负。
