问题: 请帮我翻译一下并写出读音
なんて、これ
ったく、嫌になっちまうぜ。
さんざん穴掘りを急がせたくせに、
现场监督がバイト代を持って来ねえ。
もしかして、だまされたのか？
解答:
供参考
嗯？这什么？
靠，我觉得有点不爽了。
这么地加紧挖坑，
工头却没把打工的钱拿来。
难道，被骗了？
なんて、これ
ったく、嫌（いや）になっちまうぜ。
さんざん穴掘り（あなほり）を急（いそ）がせたくせに、
现场监督（げんばかんとく）がバイト代（だい）を持（も）って来（こ）ねえ。
もしかして、だまされたのか？
版权及免责声明
1、欢迎转载本网原创文章，转载敬请注明出处：侨谊留学（www.goesnet.org）；
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息，并不代表同意该观点，本网不承担稿件侵权行为的连带责任；
3、在本网博客/论坛发表言论者，文责自负。
