问题: turning out
he walked to the window with his usual confident step, turning out his feet that carried his full frame so easily.
turning out 在此句怎么理解？
解答:
turning out ...句在这里是分词短语,修饰walked.
turn out 在这里不是词组.只是脚朝外的意思.
试译: 他用他通常自信的脚步走向窗户,以这么容易带动他整个形体的外八字脚.
版权及免责声明
1、欢迎转载本网原创文章，转载敬请注明出处：侨谊留学（www.goesnet.org）；
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息，并不代表同意该观点，本网不承担稿件侵权行为的连带责任；
3、在本网博客/论坛发表言论者，文责自负。
