首页 > 留学知识库

问题: 请教一句日语

【記憶に残る話の面白い人というのは、決してひとつのパターンがあるわけでもなくタイプがあるわけでもない】
是什么意思?
句中的几个わけでもない是什么意思?

解答:

記憶に残る話の面白い人というのは、決してひとつのパターンがあるわけでもなくタイプがあるわけでもない

能留在别人记忆中的那些言语风趣的人,绝不是存在什么单一的模式也不是有什么类别的人。

わけでもない 。。。也不是、。。。并不是

我自己想的例子:やりたくないわけでもないが、とにかく断る。
并不是不想做,总之我拒绝。