问题: 翻译求助 唇亡齿寒 唇齿相依怎么翻译
如题，表达唇亡齿寒、唇齿相依，怎么用英语说，另外和这个意思相近的，比如皮之不存，毛之焉附、如果原本相互依存的两方，两个人等等在对方出现危机时怎么能独善其身，应该怎么表达最好呢，比如最后这句“怎么能独善其身呢”又该如何翻译
解答:
唇亡齿寒 唇齿相依
share a common lot like between lips and teeth ，interdepend like between lips and teeth
或
If the lips are gone, the teeth will be cold，the lips and teeth interdepend
或If one of two interdependent things falls, the other is in danger; the two interdepend
版权及免责声明
1、欢迎转载本网原创文章，转载敬请注明出处：侨谊留学（www.goesnet.org）；
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息，并不代表同意该观点，本网不承担稿件侵权行为的连带责任；
3、在本网博客/论坛发表言论者，文责自负。
